baby boom
美 
英
- n.嬰兒潮；生育高峰
- 網絡戰后嬰兒潮；我家四個寶；人口增長的高峰期
詞形變化
復數：baby booms
英漢雙解
1. | 生育高峰（期）a period when many more babies are born than usual |
英漢解釋
英英解釋
例句
But it's been pointed out that this uptick is probably only an echo of a small baby boom in the 1980s, and may not sustain itself.
但必須指出的是，這次增長可能僅僅是80年代小嬰兒潮的余波，并不能持久。
This will happen as the last of the children of the baby boom generation finish child school.
這些將會發生由于嬰兒降生的高潮的孩子將會完成學業。
But a little family planning might be the best measure of an environmentalist and another baby boom could be bad news for the planet.
但是實施一點兒家庭計劃可能是環保主義者認為的最好方式，再一次的嬰兒潮對地球可能是個壞消息。
This will happen as the last of the children of the baby boom generation finish high school.
這將發生在嬰兒潮最后一代兒童完成高中（學業）
This will happen at the last of the children of that baby boom generation finish high school.
這將會在最近的兒童發展一代結束高中時發生。
When my town had a baby boom, the hospitals were all full of pregnant women and the doctors got tired.
在我們鎮上出現嬰兒潮的時候，所有的醫院中滿滿都是孕婦，醫生們也累得半死。
after two decades of the baby boom, China has the early 70s, a pair of husband and wife one child has become a popular practice.
經過二十年的生育高峰，中國在70年代初期，一對夫妻生育一個孩子，成了流行的做法。
It is said children born in this year are blessed with a carefree life. This notion has sparked a baby boom across the country.
據說在這一年出生的孩子會很有福氣。因此，“金豬年”的說法引起了全國范圍內的“寶寶潮”。
The baby-boom generation is leaving behind a poisoned legacy: as the title of a recent book puts it, "Our Children Will Hate Us" .
嬰兒一代所獲得的將是一份中毒了的（poisoned）遺產：正如最近一本書標題所言——《我們的孩子將會憎恨我們》。
You can trace the roots of the gay baby boom back to the mid-nineties, when a number of cultural forces came together.
同志嬰兒潮的根源可以追溯到上世紀90年代中期，那時候各種文化影響力聚集到一起。
The baby-boom generation is aging, which will cause the average age of the workforce to increase to around 40 by the year 2005.
生育高峰期出生的一代人正在老齡化，這導致到2005年勞動力的平均年齡增長到大約40歲。
The American baby boom after the war made unconvincing U. S. advance to poor countries that they retain their births.
戰后在美國出現的嬰兒出生高峰，使得美國向貧窮國家提出的節制生育的意見顯得蒼白無力。
Timor-Leste, another poor and Catholic Asian country, is an extreme case: hardly any contraceptives and an astonishing baby boom.
亞洲另一個貧窮的天主教國家東帝汶則是一個極端的例子：民眾幾乎從不采用任何避孕措施，結果導致了非常驚人的生育高峰。
Although economics was probably the most important determinant, it is not the only explanation for the baby boom .
對于生育高峰，經濟有可能是最重要的決定因素，但它并不是唯一的解釋。
Entitlement spending is bound to increase as the baby boom generation retires.
應享權益支出必須隨“嬰兒潮”一代的退休人員數量的增加而增長。
But the baby boom may be shortlived. Historically, birthrates fall when the economy is in a downturn.
另外嬰兒潮可能十分短暫.歷史上每當經濟處于衰退期出生率也會隨之降低。
For a city with an ageing population, a baby boom should be good news.
對于一個人口日益老齡化的城市而言，出現“嬰兒潮”應該是個好消息。
Mr. Obama extended an invitation to lawmakers to address Social Security's looming financial crunch, as the Baby Boom generation retires.
奧巴馬號召國會議員們應對社會保障體系隱現的財務緊張，原因是嬰兒潮一代人紛紛開始退休。
The result is a bittersweet baby boom, the joy of each birth tempered by the rawness of the recent loss.
結果就是悲喜交加的生育高峰，新生命誕生的喜悅釋緩了剛剛失去孩子的傷痛。
Now companies are worried about losing their most skilled workers, especially as the baby-boom generation nears retirement.
現今，許多公司都擔心高技術工人的流失問題，尤其是面臨“生育高峰”的那代人即將退休。
Like many members of my early baby boom generation, my first car was a Volkswagen Beetle.
我是嬰兒潮早期出生的那一代人。像許多同齡人一樣，我的第一臺車是一臺大眾甲殼蟲（VolkswagenBeetle）。
They are part of the famous baby-boom generation that is destined to be a cultural force at every stage of its life.
他們是著名的嬰兒潮一代的部分，嬰兒潮，對在它過程中所出生的所有人都意義深遠。
The retirement of the baby-boom generation will also start to weigh on both house and share prices within a decade or so.
在未來十年左右，嬰兒潮一代出生的人退休也將拖累房產和股票市場。
The baby-boom generation has entered its 50s and over the next few years will be retiring in large numbers.
生育高峰期出生的一代已經年過半百，他們中的大部分人過不了幾年將會退休。
Insurance-claims adjusters are in a growing sector as the Baby Boom generation ages.
隨著嬰兒潮出生的一代步入老年，保險理賠業成為了發展最快的一個行業。
Like many people born at the tail end of the baby boom generation, I built up a sizeable vinyl record collection in my youth.
與許多出生于嬰兒潮末期的人一樣，我在青年時代收集了大量乙烯基（黑膠）唱片。
Today's daycare crowd is expected to far out learn and out earn their baby boom parents and already the business world is taking notice.
但預計他們的知識和收入水平都要高于他們嬰兒潮一代的父母，商界已在對他們矚目。
Now, a cash squeeze endangers Social Security's future, as the huge Baby Boom population heads into retirement.
眼下，隨著大量“嬰兒繁榮期”出生的人口步入了退休年齡，出現的資金壓力正在危及社會保障體制今后的前景。
My neighborhood was a class-A advertisement for the postWorld War II baby boom. There were lots of young couples with kids.
我家這一帶是美國在二戰后嬰兒潮的最好寫照，很多年輕夫婦都生育了孩子。
I finally believe that letting father into the delivery room is the single reason the postwar baby boom ended.
我終于相信，讓父親進產房，是戰后嬰兒潮終結的唯一原因。這么有效的計劃生育措施應該在中國和印度大力推廣。
Now, a cash squeeze endangers Social Security's future, as the huge Baby Boom population heads into retirement.
眼下，隨著大量“嬰兒繁榮期”出生的人口步入了退休年齡，出現的資金壓力正在危及社會保障體制今后的前景。
My neighborhood was a class-A advertisement for the postWorld War II baby boom. There were lots of young couples with kids.
我家這一帶是美國在二戰后嬰兒潮的最好寫照，很多年輕夫婦都生育了孩子。
I finally believe that letting father into the delivery room is the single reason the postwar baby boom ended.
我終于相信，讓父親進產房，是戰后嬰兒潮終結的唯一原因。這么有效的計劃生育措施應該在中國和印度大力推廣。
And Google, when it gave us access to all of human knowledge, echoed the idealism of the baby boom counterculture.
谷歌也同樣，正值嬰兒潮反主流文化的唯心主義的鼎盛時期，它提供我們獲得人類知識途徑。
The baby boom generation is poised for a large-scale "back to the city" movement, according to many news reports.
根據許多新聞報道，“嬰兒潮”一代已經做好了大規模返回城市的準備。
Her plan sounds a lot like the plot from Baby Boom. Only without the baby.
她的計劃很像嬰兒潮一代的生活描述，唯獨缺少孩子。
China saw a baby boom in 2000 when people wanted their children to be born in the Year of the Dragon.
許多人想在龍年生個孩子，于是中國在2000年出現了生育的高峰。
The U. S. Baby Boom Has Saved ItFrom an Old-Age Crisis.
美國嬰兒潮讓美國從老齡化危機中逃過一劫。
As the working-age population rises-as it did, for instance, after the baby boom-asset prices rocket because of increased demand.
如果工作年齡的人口增長--例如在嬰兒潮之后發生的--資產價格就會飆升，因為需求擴大了。
The other factor is the baby boom generation -- the millions of Americans who were born in the generation after World War Two.
另一個因素是嬰兒潮一代-美國人的誰是在二戰后出生的一代百萬。
